1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Hemendik deskargatu da YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY filmen gune ofiziala: YTS.BZ 3 00:00:55,352 --> 00:00:58,182 Hemen inguruan, ni bezalako tipoa zara, 4 00:00:58,183 --> 00:01:00,599 edo batetik zatoz familia aberats hauetatik. 5 00:01:02,601 --> 00:01:05,051 Nahiko da bata edo bestea. 6 00:01:05,052 --> 00:01:08,295 Dena dela, denok partekatzen dugu leku haurekiko sentimendua 7 00:01:08,296 --> 00:01:11,092 eta mendi hauek, eta horrela onartzen dugu elkar. 8 00:01:18,375 --> 00:01:20,791 Turistak euren gainean sartzen direnean jet pribatuak astebetez egoteko 9 00:01:20,792 --> 00:01:22,793 euren jauregietan muinoaren gainean, 10 00:01:22,794 --> 00:01:24,796 ahal duguna egiten dugu. 11 00:01:26,798 --> 00:01:30,041 Konpondu dutxa hori, garbitu komun hori, 12 00:01:30,042 --> 00:01:31,768 irakatsi haur horri snowboarda egiten. 13 00:01:32,907 --> 00:01:34,632 Dirua da hemen mantentzen gaituena 14 00:01:34,633 --> 00:01:35,841 eta herri hau mapatik erortzetik. 15 00:01:37,118 --> 00:01:40,638 Beraz, arraroa da gutako batentzat egin dudanaa egiteko 16 00:01:40,639 --> 00:01:41,985 eta zer egitekotan naizen. 17 00:01:53,790 --> 00:01:55,964 Sua arintzea da. 18 00:01:55,965 --> 00:01:57,276 Lekua mantentzen du erretik. 19 00:02:18,263 --> 00:02:20,161 Beno, hau da. 20 00:02:23,233 --> 00:02:24,580 Behar izanez gero edozer konponduta. 21 00:02:26,927 --> 00:02:29,135 Poltsa hori jasoko dizut. 22 00:02:29,136 --> 00:02:30,827 Eskerrik asko. 23 00:02:35,867 --> 00:02:37,730 Hor dago. 24 00:02:41,942 --> 00:02:44,150 - Hau zuretzat da. - Ai. 25 00:02:44,151 --> 00:02:47,463 Eta hori uste dut zuretzat ere bada. 26 00:02:47,464 --> 00:02:49,086 Sentitzen dut honetaz. 27 00:02:49,087 --> 00:02:51,019 O, ondo dago. 28 00:02:51,020 --> 00:02:52,330 Orduan, zer gehiago iruditzen zaizu? 29 00:02:52,331 --> 00:02:53,953 Arrazoia nuen. 30 00:02:53,954 --> 00:02:55,368 Hemen zaude nirekin mendi batean. 31 00:02:55,369 --> 00:02:57,060 Zein da kaltea, lagun? 32 00:02:58,130 --> 00:02:59,649 Oh, eh, 75. 33 00:03:00,961 --> 00:03:02,720 - Hartu hori. - Eskerrik asko. 34 00:03:02,721 --> 00:03:04,204 Aizu, erosi duen tipoa toki honetatik, 35 00:03:04,205 --> 00:03:06,137 medikua zen, nik uste. 36 00:03:06,138 --> 00:03:08,036 Bai, zen. Nola jakin zenuen hori? 37 00:03:08,037 --> 00:03:10,901 Sartu dut bainuontzi hori duela urte pare bat. 38 00:03:10,902 --> 00:03:12,488 Joan den astean behar zaitut. 39 00:03:12,489 --> 00:03:14,387 Beno, edozer apurtzen da, zerbait konpondu behar duzu. 40 00:03:14,388 --> 00:03:16,216 Konpon dezake. 41 00:03:16,217 --> 00:03:18,356 Bertan esaten dena da bere bisita txartela. 42 00:03:18,357 --> 00:03:21,187 Ai, ikusten dut. Cool. 43 00:03:21,188 --> 00:03:23,154 - Eskerrik asko. - Nire plazerra. Kontuz ibili, mutilak. 44 00:03:23,155 --> 00:03:24,432 - Ea. - Zuk ere bai. 45 00:03:25,848 --> 00:03:27,711 Ez al duzu esan hau kabina bat zen? 46 00:03:27,712 --> 00:03:30,265 Hala da. Enborrez egina dago. 47 00:03:30,266 --> 00:03:32,301 Nahi ez baduzu behintzat zerbait txikiagoa, noski. Antolatu daiteke. Esan nahi dut-- 48 00:03:32,302 --> 00:03:34,821 Oh, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez, ez. uste dut hau ondo egingo du. 49 00:03:34,822 --> 00:03:36,237 Uh-huh? 50 00:03:40,069 --> 00:03:41,483 Ongi etorri. 51 00:03:41,484 --> 00:03:43,450 Ongi da. Utz dezagun hau hemen. 52 00:03:43,451 --> 00:03:45,074 Sartu. 53 00:04:03,264 --> 00:04:05,162 Non egin zenuen gauza hauek guztiak lortu? 54 00:04:05,163 --> 00:04:07,026 Aurreko jabearen eskutik. 55 00:04:07,027 --> 00:04:09,097 Ez zuen dena beharko West Palm Beacheko kaka hau. 56 00:04:09,098 --> 00:04:11,030 Eta bidezkoa izateko, mesede bat egin zidan, 57 00:04:11,031 --> 00:04:13,757 dekoratzaile bat eskuratzea salbatu ninduen zehazki gauza bera egiteko. 58 00:04:13,758 --> 00:04:14,793 Oso polita da, ezta? 59 00:04:15,518 --> 00:04:16,760 Hala esango nuke. 60 00:04:16,761 --> 00:04:17,831 Bai. 61 00:04:20,868 --> 00:04:21,904 Hmm. 62 00:04:23,319 --> 00:04:26,839 Hori ez zen etorri etxearekin. 63 00:04:26,840 --> 00:04:28,875 Hori ez. 64 00:04:28,876 --> 00:04:31,567 Printzesa zahar hori duela bi egun iritsi zen. 65 00:04:31,568 --> 00:04:34,502 Inguruan egin zuen 41 bere gailurrean. 66 00:04:38,886 --> 00:04:41,785 Uste dut nor den jakiteko? 67 00:04:41,786 --> 00:04:43,476 Tira. 68 00:04:43,477 --> 00:04:45,098 Picasso. 69 00:04:45,099 --> 00:04:47,066 Itxi, itxi. 70 00:04:47,067 --> 00:04:48,378 Beste espainiarra. 71 00:04:50,829 --> 00:04:52,313 Aupa! 72 00:05:00,114 --> 00:05:02,046 Badakizu, oso arraroa izan da hemen nire kabuz 73 00:05:02,047 --> 00:05:03,876 azken bi asteetan. 74 00:05:03,877 --> 00:05:06,189 Benetan isiltzen da han, batez ere gauez. 75 00:05:07,466 --> 00:05:10,538 21. bat bezala sentitzen hasten da mendeko Jeremiah Johnson. 76 00:05:11,470 --> 00:05:13,057 Barkatu. 77 00:05:13,058 --> 00:05:15,232 Baina Redfordeko film zahar hau da, 78 00:05:15,233 --> 00:05:17,372 eta nik neuk bakarrik ikusi nuen beste gauean lehen aldiz, 79 00:05:17,373 --> 00:05:20,824 baina funtsean jokatzen du hau, um, mendiko gizona 80 00:05:20,825 --> 00:05:23,481 hori setiatu egiten da aurpegi margotuak dituzten indiarrek. 81 00:05:23,482 --> 00:05:25,621 Begira, ez dut esaten oraindik setiatuta gaude, 82 00:05:25,622 --> 00:05:28,417 baina nire kontua da berak aukeratu zuela mendiko gizona izatea, 83 00:05:28,418 --> 00:05:32,836 egin dugun bezala hemen egoteko aukeratua. 84 00:05:32,837 --> 00:05:33,941 Gerrako pintura da. 85 00:05:35,632 --> 00:05:37,461 Batzuk ditut nire baitan, badakizu? 86 00:05:37,462 --> 00:05:38,532 Bertakoa. 87 00:05:40,327 --> 00:05:42,397 Eta batzuk baditut terrorista nire baitan. 88 00:05:42,398 --> 00:05:44,123 Zer esaten dizu horrek? 89 00:05:44,124 --> 00:05:46,090 Spencer eta Elena ez dago ezer izorratzeko. 90 00:05:54,306 --> 00:05:56,204 - Itxaron. - Ados. 91 00:05:56,205 --> 00:05:57,653 Eskuin. Nola sentitzen da hori? 92 00:05:57,654 --> 00:05:59,449 Ados. 93 00:06:04,282 --> 00:06:06,593 Ez dakit. Nola sentitu behar da? 94 00:06:06,594 --> 00:06:08,804 Beno, zalantzarik gabe itxura duzu badakizu zertan ari zaren. 95 00:06:14,568 --> 00:06:16,914 Aspaldi itxaron al duzu, lagun? 96 00:06:16,915 --> 00:06:18,502 Minutu gutxi batzuk, ez kezkatu. 97 00:06:21,402 --> 00:06:23,956 Beraz, entzun. 98 00:06:23,957 --> 00:06:27,442 Inoiz ez zuen eskiatu, baina nirekin eskiatzeko behar dut. 99 00:06:27,443 --> 00:06:29,271 Zein ona zara? 100 00:06:29,272 --> 00:06:30,652 Zoragarria naiz. 101 00:07:07,448 --> 00:07:09,415 Ai, gizona, hau oso gogaikarria da. Senti ezazu hori. 102 00:07:09,416 --> 00:07:10,692 Zer dago gaizki? 103 00:07:10,693 --> 00:07:12,038 Hori beroa iruditzen zaizu? 104 00:07:12,039 --> 00:07:13,109 Senti ezazu. 105 00:07:15,940 --> 00:07:17,112 Nahikoa epela. 106 00:07:17,113 --> 00:07:18,976 Ah! 107 00:07:18,977 --> 00:07:22,048 Erretzea izan beharko luke ordaindu berri dudanagatik. 108 00:07:23,395 --> 00:07:25,051 Nora zoaz? 109 00:07:25,052 --> 00:07:27,329 Fokuari deitzeko konpondu zuten ergelak. 110 00:07:27,330 --> 00:07:28,952 Egia esan, deitu gidari horri. 111 00:07:28,953 --> 00:07:30,608 Arraioa egokitu zitzaion gauza, ezta? 112 00:07:30,609 --> 00:07:32,334 Hau instalatu zuen. 113 00:07:32,335 --> 00:07:34,060 Deitu diezaiokezu? New Yorkera deitu behar dut. 114 00:07:34,061 --> 00:07:35,580 Zerbaitek esaten dit izorratzen ere bai. 115 00:07:41,379 --> 00:07:43,173 Zenbat? 116 00:07:43,174 --> 00:07:44,691 Zer esango dizut. 117 00:07:44,692 --> 00:07:46,762 Zuretzat deia egiten badut, 118 00:07:46,763 --> 00:07:49,007 Batzuk beharko ditut elkarrekikotasun larria. 119 00:07:50,526 --> 00:07:51,941 Ados, beno, egin ezazu. 120 00:07:54,116 --> 00:07:56,013 Ongi da. 121 00:07:56,014 --> 00:07:57,188 Bai. 122 00:07:58,085 --> 00:07:59,603 Aizu. 123 00:07:59,604 --> 00:08:01,743 Albotik etorri naiz. Hori ondo egotea espero dut. 124 00:08:01,744 --> 00:08:04,435 Bai, bai. Ondo dago. 125 00:08:04,436 --> 00:08:05,678 Orduan, zein da arazoa? 126 00:08:05,679 --> 00:08:07,404 Kaixo berriro. Spencer. 127 00:08:07,405 --> 00:08:08,474 Jesse. 128 00:08:08,475 --> 00:08:09,613 Hemendik gora. 129 00:08:09,614 --> 00:08:11,304 Beraz, mutil pare bat ordaindu nuen 130 00:08:11,305 --> 00:08:13,065 agindu zidana gauza hau konponduko lukete. 131 00:08:13,066 --> 00:08:14,583 Izan sentsazio bat. 132 00:08:14,584 --> 00:08:15,688 Bai, bai. 133 00:08:15,689 --> 00:08:17,241 Egin dezakezula uste duzu? 134 00:08:17,242 --> 00:08:18,380 Asmatuko dut. 135 00:08:18,381 --> 00:08:19,450 Ongi da. Orain, egin mesede bat. 136 00:08:19,451 --> 00:08:21,280 Ezin baduzu, esan besterik ez. 137 00:08:21,281 --> 00:08:24,283 Oraindik ordainduko dizut zure denborarako. 138 00:08:24,284 --> 00:08:25,733 Kaixo? 139 00:08:39,782 --> 00:08:41,334 Ai, kaka. 140 00:08:41,335 --> 00:08:43,164 Uste dut gure cowboyrena apur bat nahastuta ikusten dut. 141 00:08:43,165 --> 00:08:45,166 Nola izan liteke itxura orokorrean. 142 00:08:45,167 --> 00:08:46,236 Mm-mm. 143 00:08:46,237 --> 00:08:47,340 Hau hartu behar dut. 144 00:08:48,411 --> 00:08:49,756 Bai. 145 00:08:49,757 --> 00:08:51,345 Hori ez esatea esan dizut, gizona. 146 00:08:54,555 --> 00:08:56,488 - Aizu. - Aizu. 147 00:08:58,180 --> 00:08:59,491 Mesede bat egin nahi didazu? 148 00:09:10,123 --> 00:09:12,158 Badakizu, hala da hemen izoztuta! 149 00:09:12,159 --> 00:09:13,746 Uh, begiratu besterik ez tontor horretan. 150 00:09:13,747 --> 00:09:16,474 Hipnotizatu egingo zaitu eta ez duzu hotza sentituko. 151 00:09:20,616 --> 00:09:22,203 Ongi da. 152 00:09:22,204 --> 00:09:23,722 Egiaztatu dezakezu jet hori? Beroago ari al da? 153 00:09:30,350 --> 00:09:31,660 baietz uste dut. 154 00:09:31,661 --> 00:09:33,146 Bai. 155 00:10:03,555 --> 00:10:05,143 Nolakoa da presioa? 156 00:10:06,524 --> 00:10:08,250 Indartzen ari da. 157 00:10:11,701 --> 00:10:13,496 Zer da J adierazlea? 158 00:10:15,222 --> 00:10:16,705 James da, ezta? 159 00:10:16,706 --> 00:10:18,535 Aitari legez kanpokoak gustatzen zitzaizkion. 160 00:10:18,536 --> 00:10:20,537 Bat zela uste zuen. 161 00:10:20,538 --> 00:10:23,161 Gehienetan mozkor bat besterik ez zen gauzak apurtzea gustatzen zitzaionari. 162 00:10:26,509 --> 00:10:27,647 Nola goaz? 163 00:10:27,648 --> 00:10:29,684 Konpondu zuen. 164 00:10:29,685 --> 00:10:31,203 Zein zen arazoa? 165 00:10:31,204 --> 00:10:33,343 Ponpa beteta zegoen. Desblokeatu nuen. 166 00:10:33,344 --> 00:10:35,931 Aupa! Ez zenuke egingo sinetsi zenbat kostatu den bi aditu lortzeko 167 00:10:35,932 --> 00:10:38,520 nire ponpa madarikatua ez askatzeko. 168 00:10:38,521 --> 00:10:39,832 Egingo nuela apustu egin dut. 169 00:10:39,833 --> 00:10:41,558 Nik bakarrik egingo dut 150 kobratzen dizkizu, ordea. 170 00:10:41,559 --> 00:10:43,147 Gehienbat izateagatik hotzean kanpora. 171 00:10:43,768 --> 00:10:45,218 Zer lortzen dut? 172 00:10:47,565 --> 00:10:49,290 Zer gehiago konpondu dezakezu? 173 00:10:49,291 --> 00:10:50,429 Beno, ordezkatu dezaket usteltzen diren ohol horiek 174 00:10:50,430 --> 00:10:51,533 hango bizkarrean. 175 00:10:51,534 --> 00:10:52,810 Ez nintzen horretaz ohartu ere egin. 176 00:10:52,811 --> 00:10:54,674 Bai. 177 00:10:54,675 --> 00:10:56,400 Orain, pila bat konpondu ditut aurreko jabearentzat gauzak. 178 00:10:56,401 --> 00:10:58,368 Itxura berdina besterik ez da. 179 00:10:58,369 --> 00:11:00,680 Bai, bai. 180 00:11:00,681 --> 00:11:03,200 Hori izan ezik. 181 00:11:03,201 --> 00:11:04,305 Hori benetakoa al da? 182 00:11:04,306 --> 00:11:05,892 Jakina da. 183 00:11:05,893 --> 00:11:07,204 Ondo dago nik... 184 00:11:07,205 --> 00:11:08,379 Bai, nire gonbidatua izan? 185 00:11:11,727 --> 00:11:14,729 Ez dut inoiz ikusi bat aurrez aurre. 186 00:11:14,730 --> 00:11:16,696 - Moreau bat da, ezta? - Ding, ding. 187 00:11:17,871 --> 00:11:19,665 Arte klasea hartu nuen unibertsitatera bueltan. 188 00:11:19,666 --> 00:11:21,494 Ai, unibertsitatera joan zinen, ezta? 189 00:11:21,495 --> 00:11:24,497 Oh, komunitateko unibertsitatea Weatherforden, Texasen. 190 00:11:24,498 --> 00:11:26,189 Bai, irakasleak hau esan zuen marrazten ari nintzen txoria 191 00:11:26,190 --> 00:11:28,260 oilarra zirudien Moreauren eskutik. 192 00:11:28,261 --> 00:11:31,540 Beraz, liburu dendara jaitsi nintzen eta begiratu zion. 193 00:11:32,851 --> 00:11:34,198 Aupa. 194 00:11:36,510 --> 00:11:38,822 Nork jokatzen du? 195 00:11:38,823 --> 00:11:40,686 Ai, pixka bat jotzen dut. 196 00:11:40,687 --> 00:11:42,343 Ez oso ondo, ordea. Zuk? 197 00:11:42,344 --> 00:11:43,896 Bai, batzuk jotzen ditut. 198 00:11:43,897 --> 00:11:46,278 Segi, bada. Jokatu iezaguzu zerbait. 199 00:11:46,279 --> 00:11:48,143 Ongi da. 200 00:12:24,420 --> 00:12:26,697 - Bai! Uh-huh. - Aupa! 201 00:12:26,698 --> 00:12:28,596 Talentu askoko gizona! 202 00:12:28,597 --> 00:12:31,357 Ez, gehienok kaka-jaurtitzaileak gara festa trikimailu bat edo bi egin ditzake. 203 00:12:31,358 --> 00:12:33,946 Bai. Orain, zure artean gitarra jotzen oso arina 204 00:12:33,947 --> 00:12:36,328 eta artearekiko begi zorrotza, esaidazu zerbait. 205 00:12:36,329 --> 00:12:37,915 Dutxak konpondu al ditzakezu? 206 00:12:37,916 --> 00:12:39,780 - Begirada bat bota dezaket. - Honela. 207 00:12:41,782 --> 00:12:43,335 Eskuin. 208 00:12:43,336 --> 00:12:45,889 Beraz, hau ondo dago, baina hau... 209 00:12:45,890 --> 00:12:47,409 Nola sentitzen zara? 210 00:12:48,651 --> 00:12:49,893 - Oh! - Bai. 211 00:12:49,894 --> 00:12:50,928 - Bai, bai. - Erretzen, ezta? 212 00:12:50,929 --> 00:12:52,378 Bai. 213 00:12:52,379 --> 00:12:53,897 Kartutxo berri bat behar duzu. 214 00:12:53,898 --> 00:12:56,037 Zure beroa berora aldatzen du, zure hotza hotza. 215 00:12:56,038 --> 00:12:58,281 Seguruenik, ez geroztik ordezkatua izan da etxea eraiki zen. 216 00:12:58,282 --> 00:12:59,903 Tira, kartutxoa lortzen duzu eta itzuliko dizut, 217 00:12:59,904 --> 00:13:01,353 eta gero dena delakoa instalatzeko kostuak. 218 00:13:01,354 --> 00:13:02,699 - Ondo soinua? - Mm-hmm. 219 00:13:02,700 --> 00:13:04,735 Gizon ona. Orain, esaidazu, konpondu al ditzakezu ateak? 220 00:13:04,736 --> 00:13:06,462 Behean daukat bat horrek sarraila berri bat behar du. 221 00:13:07,498 --> 00:13:09,015 - Begirada bat bota dezaket. - Hori egin dezakezu? 222 00:13:09,016 --> 00:13:10,845 Goazen. 223 00:13:10,846 --> 00:13:13,468 Beraz, mutil bat dago behera muinoa, libanoar mutil bat. 224 00:13:13,469 --> 00:13:15,056 Hori guztia eta gehiago egin nahi du. 225 00:13:15,057 --> 00:13:16,851 Zure zenbakia emango diot, zurekin hori polita bada. 226 00:13:16,852 --> 00:13:17,955 Bai, noski. 227 00:13:17,956 --> 00:13:19,440 Ongi da. 228 00:13:19,441 --> 00:13:21,787 Bai, bai. Eta kobratu bikoitza. 229 00:13:21,788 --> 00:13:23,306 Ni ez bezala, gustatzen zaio gauzak gehiegi ordaintzea. 230 00:13:24,722 --> 00:13:27,931 Aizu, eskerrik asko lehenago lagunduz. 231 00:13:27,932 --> 00:13:29,070 Ongi etorri. 232 00:13:29,071 --> 00:13:30,692 Hor doaz. 233 00:13:30,693 --> 00:13:32,556 Oh, eskerrik asko. 234 00:13:32,557 --> 00:13:33,799 150 esan nion. 235 00:13:33,800 --> 00:13:35,352 Ez, hori da festa trikimailua. 236 00:13:35,353 --> 00:13:38,079 Oh! Oh, eskerrik asko. 237 00:13:38,080 --> 00:13:39,391 Ongi da. 238 00:13:39,392 --> 00:13:41,048 Ongi da, zaindu. 239 00:13:43,672 --> 00:13:46,674 Oso erabilgarria cowboy. 240 00:13:46,675 --> 00:13:49,953 Ezagutu dudan lehenengo lokala da hori ez da erabateko edertasuna. 241 00:13:49,954 --> 00:13:52,404 Ez nekien nork margotu zuen hori. 242 00:13:52,405 --> 00:13:53,784 Honek ederki bihurtzen al nau? 243 00:13:53,785 --> 00:13:55,407 Urrunena, haurra. 244 00:13:55,408 --> 00:13:56,891 Bazekien nor zen ordea, 245 00:13:56,892 --> 00:13:58,651 eta bere bidea ezagutzen zuen gitarra inguruan, 246 00:13:58,652 --> 00:14:00,584 hori seguru. 247 00:14:00,585 --> 00:14:02,690 Denok jolastu dezakegu zerbait baserritar bezala. 248 00:14:02,691 --> 00:14:05,693 Bai, ahaztu egin zait haietako bat zara. 249 00:14:05,694 --> 00:14:09,869 Beraz, esaidazu, zer jolastu dezakezu? 250 00:14:09,870 --> 00:14:12,458 Hmm? 251 00:14:12,459 --> 00:14:14,875 Badakizu, uste dut berak gustatzen zaizu, gure cowboy. 252 00:14:16,360 --> 00:14:19,432 Tira, oso atsegina naiz. 253 00:14:21,675 --> 00:14:23,366 Inguruko gizon guztiak uste dut hemen daukate 254 00:14:23,367 --> 00:14:24,954 haien begietako gose begirada hori. 255 00:14:26,577 --> 00:14:29,580 Elikatu behar al diegu? 256 00:14:31,064 --> 00:14:34,619 Bai, uste dut beharko genukeela. 257 00:15:35,784 --> 00:15:38,026 Zenbat egiten duzu uste dut moztu dudala? 258 00:15:38,027 --> 00:15:40,512 Ez dakit, 2 mil. 259 00:15:40,513 --> 00:15:43,515 Ez dut txapatu nahi, seguruenik horrenbeste merezi du. 260 00:15:43,516 --> 00:15:47,795 Ez, Hockney batengatik aldatu nuen ez nuela benetan maite. 261 00:15:47,796 --> 00:15:49,969 Eta asmatu nor akordio hobea lortu duzu? 262 00:15:52,076 --> 00:15:54,940 Ez al duzu zertan saldu lehenengo jakiteko? 263 00:15:54,941 --> 00:15:58,082 Ah, batzuetan jakin ezazu. 264 00:15:59,152 --> 00:16:00,429 Hmm. 265 00:16:26,144 --> 00:16:27,525 Bai. 266 00:16:29,596 --> 00:16:31,632 Ongi, hitz egin duzu haiekin. 267 00:16:31,633 --> 00:16:32,805 Zer esan zuten? 268 00:16:34,808 --> 00:16:36,431 Mm-hmm. 269 00:17:06,288 --> 00:17:08,532 Izan behar duzu txantxetan. 270 00:17:16,574 --> 00:17:18,299 Ez, ez, ez, ez, badakizu zer egingo dudan? 271 00:17:18,300 --> 00:17:20,232 LAra hegan egingo dut gaur neuk, 272 00:17:20,233 --> 00:17:22,234 eta erakutsiko dizut nola itxi errege txorta hauek 273 00:17:22,235 --> 00:17:24,892 behingoz, eta orduan egingo duzu eskerrik asko. 274 00:17:40,667 --> 00:17:44,083 Puta-seme horrek esan zuen hau dela egun bateko lan madarikatua! 275 00:17:44,084 --> 00:17:46,085 Joder da, laguna, hiru eguneko lana da. 276 00:17:46,086 --> 00:17:47,328 Ez naiz izorratzen joango hau egiteko. 277 00:17:47,329 --> 00:17:48,572 Jesus. 278 00:17:50,850 --> 00:17:52,576 Oh, beno, kaixo. 279 00:17:53,611 --> 00:17:55,957 Kaixo! 280 00:17:58,133 --> 00:18:00,065 Aupa. 281 00:18:00,066 --> 00:18:02,170 Galdu duzu? 282 00:18:02,171 --> 00:18:04,725 Etorri. 283 00:18:04,726 --> 00:18:06,658 Aizu, tira, ez dugu hozka egiten! 284 00:18:06,659 --> 00:18:08,833 Ez asko, hala ere. 285 00:18:12,078 --> 00:18:14,907 Nagoela esaten al didazu komertziala hegan egin beharko duzu? 286 00:18:14,908 --> 00:18:16,391 Ona, zeren Ez naiz hori egiten! 287 00:18:16,392 --> 00:18:18,221 Ez dakit, Gary, Ez naiz pilotu madarikatua. 288 00:18:18,222 --> 00:18:21,086 Egin ezazu zure lana, gizona, edo Ahal duen norbait aurkituko dut. 289 00:18:21,087 --> 00:18:22,397 - Aizu, haurra. - Aizu. 290 00:18:22,398 --> 00:18:23,813 Nolakoa izan zen zure ibilaldia? 291 00:18:23,814 --> 00:18:27,264 Badakizu, hotza, ederra. 292 00:18:27,265 --> 00:18:29,094 - Zer pasatzen da? - Berri txarrak. 293 00:18:29,095 --> 00:18:32,200 LAra joan behar dut, ikusi gizon bat txakur bati buruz. 294 00:18:32,201 --> 00:18:33,961 Zer? 295 00:18:33,962 --> 00:18:36,170 Hori izan behar du oso txakur berezia. 296 00:18:36,171 --> 00:18:37,897 Ez benetan, garestia. 297 00:18:39,415 --> 00:18:40,900 Mila erdi inguru. 298 00:18:44,317 --> 00:18:46,630 Zergatik ez zara nirekin etortzen? Egun bat edo bi bakarrik joango naiz. 299 00:18:49,046 --> 00:18:51,807 Ai! Uh... 300 00:18:53,395 --> 00:18:56,086 I-- I-- Honaino iritsi naiz. 301 00:18:56,087 --> 00:18:58,917 Ziur al zaude? 302 00:18:58,918 --> 00:19:01,402 Igerilekuan zintzilikatzen zara, Lau Urtaroak. 303 00:19:01,403 --> 00:19:02,990 Etorriko garela agintzen dut atzera zuzen. 304 00:19:04,440 --> 00:19:06,234 Bai, nik... 305 00:19:06,235 --> 00:19:09,962 geratuko naiz, badakizu, gailurrera iristeko lan egin. 306 00:19:09,963 --> 00:19:11,102 Ados. 307 00:19:25,392 --> 00:19:28,050 ♪ Lincoln zahar hori euritan ♪ 308 00:19:30,259 --> 00:19:33,677 ♪ Eta ez zen izan nahiko abendua ♪ 309 00:19:35,713 --> 00:19:38,820 ♪ Azkenean dudanean zure izena ikasi ♪ 310 00:19:40,822 --> 00:19:44,410 ♪ Kafetegi batean Memphis ♪n 311 00:19:46,241 --> 00:19:49,209 ♪ Patata eta txokolate tarta ♪ 312 00:19:51,211 --> 00:19:54,767 ♪ 16 hilabete atxiloaldian 313 00:19:56,078 --> 00:19:59,081 ♪ Jainkoaren arabera, luzea izan da... 314 00:20:01,394 --> 00:20:03,740 - Aizu. - Aizu. 315 00:20:03,741 --> 00:20:05,880 Spencerrek etortzeko esan zidan gerturatu eta atea konpondu, 316 00:20:05,881 --> 00:20:07,192 eta bizkarreko ohol horiek. 317 00:20:07,193 --> 00:20:10,747 Oh, um, bai, ez dago hemen. 318 00:20:10,748 --> 00:20:13,370 Ados, besterik ez duzu... nahi duzu ni geroago itzultzeko? 319 00:20:13,371 --> 00:20:17,375 Um, ez. Ez, sartu. 320 00:20:18,791 --> 00:20:20,205 Ez nauzu labankadarik emango, ezta? 321 00:20:21,517 --> 00:20:23,071 Ikusiko dugu. 322 00:20:32,321 --> 00:20:36,152 Aizu. Ondo nago. 323 00:20:36,153 --> 00:20:38,017 Ama, ondo nago. Zenbat behar duzu? 324 00:20:40,536 --> 00:20:43,159 Ados, bidaliko dizut 200 ahal bezain laster. 325 00:20:43,160 --> 00:20:45,093 Ama, joan behar dut. 326 00:20:58,037 --> 00:20:59,382 Hemen duzue. 327 00:20:59,383 --> 00:21:01,247 Ai, hori apur bat da goiz niretzat. 328 00:21:04,388 --> 00:21:05,492 Eskerrik asko. 329 00:21:08,254 --> 00:21:10,427 Ooh, altuerara. 330 00:21:12,396 --> 00:21:13,466 Altuera. 331 00:21:23,787 --> 00:21:26,996 Mm, hori da... hori oso ona da. 332 00:21:26,997 --> 00:21:28,963 Seguruenik hori saltzen duzu nonbait, apustu egiten dut. 333 00:21:28,964 --> 00:21:30,551 egiten dut. 334 00:21:30,552 --> 00:21:32,140 Nik, um, egin nuen. 335 00:21:33,866 --> 00:21:36,972 Jatetxe gutxi batzuk besterik ez eta New Yorkeko okindegiak. 336 00:21:38,871 --> 00:21:40,217 Ez dago benetako dirurik, ordea. 337 00:21:41,597 --> 00:21:43,495 Ez dago benetako dirurik sartu egun edozer gauza. 338 00:21:44,808 --> 00:21:46,188 Gauza bat izan ezik. 339 00:21:48,363 --> 00:21:49,467 Non dago dirua? 340 00:21:51,124 --> 00:21:52,919 Mutil aberatsekin elkartzen, ergela. 341 00:22:01,134 --> 00:22:02,825 Orain, erraz galduko zara 342 00:22:02,826 --> 00:22:05,137 ergel horiek hartu arte eguzkitako betaurrekoak kendu. 343 00:22:08,107 --> 00:22:09,902 Baina ez duzu galdu asko, ezta? 344 00:22:12,525 --> 00:22:14,285 Ez arreta jartzen dudanean. 345 00:22:17,841 --> 00:22:19,325 Non hazi zinen, hala ere? 346 00:22:22,846 --> 00:22:24,019 Ez du axola. 347 00:22:25,365 --> 00:22:27,090 Leku berekoa izan behar du. 348 00:22:28,230 --> 00:22:29,853 Apustu ez duzula asko atzera egiten. 349 00:22:31,613 --> 00:22:33,579 Behin. 350 00:22:33,580 --> 00:22:34,927 Nahikoa zen. 351 00:22:58,364 --> 00:22:59,605 Oraindik goizegi al duzu zuretzat? 352 00:22:59,606 --> 00:23:01,918 Ai, hori ez da niretzat. 353 00:23:01,919 --> 00:23:05,233 Sinets iezadazu, izan zen, baina, eh, jada ez. 354 00:23:07,200 --> 00:23:08,581 Niretzat gehiago, orduan. 355 00:23:12,378 --> 00:23:13,862 Herrian dagoela esan duzu. 356 00:23:15,346 --> 00:23:17,002 Grand Junction. 357 00:23:17,003 --> 00:23:19,108 Txakur bati buruz mutil bat ikustera joan nintzen. 358 00:23:19,109 --> 00:23:20,592 Txakur bat hartzen duzue, ezta? 359 00:23:20,593 --> 00:23:22,008 Hmm. 360 00:23:23,596 --> 00:23:25,631 Alergia da. 361 00:23:25,632 --> 00:23:29,670 Esaera bat besterik ez dela uste dut, badakizu, eh... 362 00:23:29,671 --> 00:23:30,947 - Ingalaterra. - Bai. 363 00:23:41,959 --> 00:23:43,271 Beraz, marrazten duzu, e? 364 00:23:45,273 --> 00:23:47,930 batzuk marrazten ditut. 365 00:23:47,931 --> 00:23:50,656 batzuk marrazten dituzu, batzuk ere jotzen dituzu. 366 00:23:50,657 --> 00:23:52,348 Hori ni naiz. 367 00:23:52,349 --> 00:23:54,005 Honetako pixka bat, hori pixka bat, 368 00:23:54,006 --> 00:23:57,008 ez batentzat nahikoa. 369 00:23:57,009 --> 00:23:59,114 Nahikoa da andreentzat, ordea, ezta? 370 00:24:04,464 --> 00:24:05,672 Damarik ez? 371 00:24:06,984 --> 00:24:08,951 Ezer larririk. 372 00:24:08,952 --> 00:24:11,160 Zuk zer? 373 00:24:11,161 --> 00:24:13,956 Alegia, non dago eraztuna? 374 00:24:13,957 --> 00:24:16,062 Horra non benetako dirua da, ezta? 375 00:24:18,547 --> 00:24:20,272 Nire amak beti esaten zuen: 376 00:24:20,273 --> 00:24:22,481 "Ez ezkondu, ez daukazu umerik, 377 00:24:22,482 --> 00:24:24,345 eta aski tontoa bazara biak egiteko, 378 00:24:24,346 --> 00:24:27,038 hobe duzu hiltzeko plan bat izatea puta-seme hori". 379 00:24:27,039 --> 00:24:28,108 Emakume inteligentea. 380 00:24:30,076 --> 00:24:34,045 Spencerrek beti esaten du dirua nonahi dago. 381 00:24:34,046 --> 00:24:35,632 Jakin besterik ez duzu behar nola hartu 382 00:24:35,633 --> 00:24:37,670 inork begiratzen ez duenean. 383 00:24:38,774 --> 00:24:41,569 Edo denak daudenean. 384 00:24:41,570 --> 00:24:44,055 Denek diote kaka hori, ezta? 385 00:24:44,056 --> 00:24:46,506 Ondo dago, ordea, gehienekin alderatuta. 386 00:24:48,129 --> 00:24:49,613 Gehienak txakurrak dira. 387 00:24:52,064 --> 00:24:53,997 Spencer katu baten antzekoa da, 388 00:24:55,757 --> 00:24:57,620 saguarekin jolasean 389 00:24:57,621 --> 00:25:00,072 txukun urratu baino lehen eta zati onak jaten. 390 00:25:03,109 --> 00:25:06,112 Ziurtatu besterik ez duzu ordua iristen denean, 391 00:25:07,527 --> 00:25:09,391 gehiagorekin ateratzen zara sartu zinen baino. 392 00:25:11,290 --> 00:25:13,016 Eta eutsi zure zati onei. 393 00:25:16,157 --> 00:25:17,572 Zuk berdin egiten duzu. 394 00:25:24,372 --> 00:25:26,063 Hona hemen eskuratzea. 395 00:27:02,435 --> 00:27:03,643 Errepiderako. 396 00:27:05,714 --> 00:27:06,750 Behin bakarrik, e? 397 00:27:08,234 --> 00:27:09,615 Behin nahikoa zen. 398 00:27:53,279 --> 00:27:55,832 Aizu, haurra. 399 00:27:55,833 --> 00:27:58,628 - Faltan botatzen nauzu? - Oh, egin nuen. 400 00:27:58,629 --> 00:28:00,699 - Ai, auskalo. - Ai. 401 00:28:02,392 --> 00:28:04,738 Arrazoi zenuen. Zurekin etorri beharko nuke. 402 00:28:04,739 --> 00:28:06,429 Nolakoa izan zen zure bilera? 403 00:28:06,430 --> 00:28:10,399 Beno, dirua bidean dago, esaten duten bezala. 404 00:28:10,400 --> 00:28:12,263 Ona. 405 00:28:12,264 --> 00:28:13,436 Bai. 406 00:28:13,437 --> 00:28:14,610 Gose al zara? 407 00:28:14,611 --> 00:28:15,956 Bai, egin nezake janari batzuekin. 408 00:28:15,957 --> 00:28:18,891 Ona. Zerbait konponduko dut. 409 00:28:28,556 --> 00:28:30,384 - Haurra? - Bai? 410 00:28:30,385 --> 00:28:32,870 Etorri al da cowboy eta beheko ate hori konpondu? 411 00:28:34,009 --> 00:28:35,769 Bai, bai. Bai, egin zuen. 412 00:28:35,770 --> 00:28:37,253 Esatea ahaztu zait zu etorriko da. 413 00:28:37,254 --> 00:28:39,428 Zer gertatzen da beheko bizkarrekoarekin? 414 00:28:39,429 --> 00:28:41,533 Bai, bai. 415 00:28:41,534 --> 00:28:42,880 Nago... Ez nago ziur. 416 00:29:00,346 --> 00:29:02,245 Beraz, norbait egon da lanean edatea? 417 00:29:03,591 --> 00:29:05,316 Oh! 418 00:29:05,317 --> 00:29:07,629 Bai, garagardo bat hartu nuen, beraz, bat ere eskaini nion. 419 00:29:08,872 --> 00:29:10,701 Ai, eskuzabala da. 420 00:29:13,670 --> 00:29:14,946 Badakizu, haurra, kontuz ibili behar dugu 421 00:29:14,947 --> 00:29:16,535 laguntza ez nahasteko. 422 00:29:17,881 --> 00:29:18,951 Ados. 423 00:29:20,884 --> 00:29:22,437 Jan. Hotza egiten ari da. 424 00:29:24,819 --> 00:29:26,958 Bart gaueko hautsak piztu ziren apur bata izatea 425 00:29:26,959 --> 00:29:28,580 hautsa botatzea baino gehiago. 426 00:29:28,581 --> 00:29:31,307 Zazpi fresko daude hazbeteko elura 427 00:29:31,308 --> 00:29:32,860 mendi horretan, jendea. 428 00:29:32,861 --> 00:29:34,759 Beraz, uztea proposatzen dizut egiten ari zarena 429 00:29:34,760 --> 00:29:37,727 eta atera hara dagoeneko ez bazaude. 430 00:29:37,728 --> 00:29:39,936 Hori da nik egingo dudana egin berehala. 431 00:29:39,937 --> 00:29:43,595 KOTO entzuten ari zara Telluride, Colorado.n 432 00:29:43,596 --> 00:29:45,288 Mendian ikusiko gara. 433 00:29:54,849 --> 00:29:56,643 Aupa! 434 00:29:56,644 --> 00:29:58,955 Koiote batzuk daude hor kanpoan aritzen. 435 00:29:58,956 --> 00:30:01,993 Gose samarra hartzen dute eta urteko garai hau esan nahi du. 436 00:30:01,994 --> 00:30:03,685 Buru bat besterik ez. 437 00:30:17,354 --> 00:30:19,044 Haurra, lagun bat nirea herrian dago. 438 00:30:19,045 --> 00:30:20,494 Beno, lankide bat da, benetan. 439 00:30:20,495 --> 00:30:22,116 - Etortzen da. - Ados. 440 00:30:22,117 --> 00:30:24,533 - 4:00ak aldera? - Ados. 441 00:30:24,534 --> 00:30:27,398 Ezin zenuen gazta bat prestatu platera edo zerbait, al zenuke? 442 00:30:27,399 --> 00:30:30,608 Um, noski. Bai. 443 00:30:30,609 --> 00:30:31,679 Cool. 444 00:30:32,852 --> 00:30:34,405 Ate hori itxiko al duzu? 445 00:30:34,406 --> 00:30:36,891 Uzten ari zara lurrun guztia kanpora. 446 00:30:44,381 --> 00:30:46,417 Cowboy, etorri al zara? 447 00:30:46,418 --> 00:30:47,935 Galdarak gora egiten ari da. 448 00:30:47,936 --> 00:30:49,455 Animo. 449 00:30:52,976 --> 00:30:54,908 Ah, cowboy! 450 00:30:54,909 --> 00:30:56,599 Pozik hemen zaudela. Sartu. 451 00:30:56,600 --> 00:30:58,740 Haurra, begira nor den hemen. 452 00:31:00,811 --> 00:31:02,640 Beraz, lortu ditut lagunak etortzen. 453 00:31:02,641 --> 00:31:04,504 - Usaintzen al duzu hori? - Ez. 454 00:31:04,505 --> 00:31:05,884 Bai, ikusi, aldi bakoitzean hara jaisten naiz, 455 00:31:05,885 --> 00:31:08,577 Kaka usain ahula hartzen dut. 456 00:31:08,578 --> 00:31:09,716 Tira. 457 00:31:09,717 --> 00:31:11,131 Zure putzu-ponpa da. 458 00:31:11,132 --> 00:31:12,823 Bai, ziurrenik. 459 00:31:17,725 --> 00:31:19,519 Orain usaintzen al duzu? 460 00:31:19,520 --> 00:31:20,554 Ez. 461 00:31:20,555 --> 00:31:21,763 Ahal dut. 462 00:31:28,977 --> 00:31:30,875 Bai. 463 00:31:30,876 --> 00:31:32,878 Hori gertatzen denean, lortu berri duzu ponpagailu horretatik ura botatzeko. 464 00:31:34,397 --> 00:31:35,569 Tira, hori egiten duzu. 465 00:31:35,570 --> 00:31:37,020 Nire lagunei sartzen utziko diet. 466 00:31:39,505 --> 00:31:42,196 Aupa! 467 00:31:42,197 --> 00:31:43,922 - Tomas! - Aizu. Nola doa, gizona? 468 00:31:43,923 --> 00:31:45,545 - Pozik zu ikusteak. - Oh, leku hau harrigarria da! 469 00:31:45,546 --> 00:31:46,925 Eskerrik asko. Mila esker. 470 00:31:46,926 --> 00:31:48,168 Eta, eh, Ginny, ezta? 471 00:31:48,169 --> 00:31:49,549 Jenette, egia esan. 472 00:31:49,550 --> 00:31:51,136 Baina denek Jen deitzen didate. 473 00:31:51,137 --> 00:31:52,759 Ni izan ezik. Mesedez, sartu. 474 00:31:52,760 --> 00:31:54,519 - Sartu, sartu, sartu. - Bai. 475 00:31:54,520 --> 00:31:55,796 Hori da gustatzen zaizuna, ezta? 476 00:31:55,797 --> 00:31:57,073 Zalantzarik gabe. 477 00:31:57,074 --> 00:31:58,212 Mila esker. Eskerrik asko. 478 00:31:58,213 --> 00:31:59,593 undefined 479 00:31:59,594 --> 00:32:01,077 undefined 480 00:32:01,078 --> 00:32:02,803 undefined undefined 481 00:32:02,804 --> 00:32:04,667 undefined 482 00:32:04,668 --> 00:32:06,532 undefined undefined 483 00:32:08,051 --> 00:32:09,880 undefined 484 00:32:16,231 --> 00:32:18,819 undefined undefined 485 00:32:18,820 --> 00:32:20,476 undefined undefined 486 00:32:20,477 --> 00:32:21,857 undefined undefined 487 00:32:21,858 --> 00:32:23,686 undefined undefined 488 00:32:23,687 --> 00:32:25,136 undefined undefined undefined 489 00:32:25,137 --> 00:32:26,171 undefined undefined 490 00:32:26,172 --> 00:32:27,552 undefined undefined 491 00:32:27,553 --> 00:32:29,002 undefined undefined 492 00:32:29,003 --> 00:32:30,624 undefined 493 00:32:30,625 --> 00:32:32,074 undefined 494 00:32:32,075 --> 00:32:34,214 undefined undefined 495 00:32:34,215 --> 00:32:37,838 undefined undefined undefined 496 00:32:37,839 --> 00:32:39,633 undefined 497 00:32:39,634 --> 00:32:41,117 undefined 498 00:32:41,118 --> 00:32:42,706 undefined 499 00:32:44,536 --> 00:32:47,469 undefined 500 00:32:47,470 --> 00:32:48,815 undefined undefined 501 00:32:48,816 --> 00:32:50,506 undefined undefined 502 00:32:50,507 --> 00:32:52,094 undefined 503 00:32:52,095 --> 00:32:54,165 undefined 504 00:32:54,166 --> 00:32:56,236 undefined undefined 505 00:32:56,237 --> 00:32:57,962 undefined undefined 506 00:32:57,963 --> 00:32:59,757 undefined 507 00:32:59,758 --> 00:33:03,726 undefined undefined 508 00:33:03,727 --> 00:33:05,833 undefined 509 00:33:06,972 --> 00:33:08,110 Milioi erdi. 510 00:33:08,111 --> 00:33:09,525 Bi balio du. 511 00:33:09,526 --> 00:33:11,182 - Animo. - Joder. 512 00:33:11,183 --> 00:33:12,528 Hori dena ala... 513 00:33:12,529 --> 00:33:14,047 Ah, Jesse. 514 00:33:14,048 --> 00:33:15,186 - Egon pixka bat. -Um... 515 00:33:15,187 --> 00:33:16,532 Ez, ez, ez. 516 00:33:16,533 --> 00:33:18,742 Zu geratzen zara. Batentzat. 517 00:33:22,297 --> 00:33:25,127 Dibertigarria dirudi etxean jolasteko. 518 00:33:25,128 --> 00:33:28,302 Bera da, baina uste dut jokatzeari utzi diogu. 519 00:33:28,303 --> 00:33:29,649 Prosecco pixka bat gehiago? 520 00:33:29,650 --> 00:33:31,202 Ez al da hori, haurra? 521 00:33:31,203 --> 00:33:32,997 - Zer da hori? - Ni eta zu. 522 00:33:32,998 --> 00:33:34,240 Jolasetik kanpo gaude. 523 00:33:35,932 --> 00:33:36,932 Inoiz ez. 524 00:33:38,244 --> 00:33:39,935 Hartu ez duenari. 525 00:33:39,936 --> 00:33:42,662 Lortu akordio sendo bat, eta dena ona zara, ene laguna. 526 00:33:42,663 --> 00:33:44,595 Egia da, egonez gero hemen kanpoan, 527 00:33:44,596 --> 00:33:47,114 mundu oso hori dirudi hain urrun. 528 00:33:47,115 --> 00:33:49,116 Bada zerbait benetako hemen, gizona. 529 00:33:49,117 --> 00:33:52,292 Jendeak gauzak egin ditzake, ez hitz egin jendea gauzetan. 530 00:33:52,293 --> 00:33:55,088 Hemengo mutil hau, edozer konpondu dezake. 531 00:33:55,089 --> 00:33:58,712 Bazekien hori Moreau bat zela, gitarra baten inguruan bere bidea ezagutzen du. 532 00:33:58,713 --> 00:34:00,714 Ez al da hori, cowboy? 533 00:34:00,715 --> 00:34:02,026 Barkatu? 534 00:34:02,027 --> 00:34:03,545 Kontatzen ari nintzen nire laguna hemen 535 00:34:03,546 --> 00:34:05,270 ze gitarra ederra jokalaria zara. 536 00:34:05,271 --> 00:34:07,549 Oh, ez, ez naiz. 537 00:34:07,550 --> 00:34:09,343 Zerbait jolastuko al diguzu? 538 00:34:09,344 --> 00:34:11,104 - Ez, ezin dut jolastu... - Bai, zara. 539 00:34:11,105 --> 00:34:12,761 Imajinatu denok garela kanpaleku baten inguruan eserita, 540 00:34:12,762 --> 00:34:14,763 mutiletako bat gitarra bat dauka. 541 00:34:14,764 --> 00:34:17,145 Bai. Egin dezagun. Tira. 542 00:34:30,365 --> 00:34:32,159 Ez kaka hori. 543 00:34:32,160 --> 00:34:34,197 undefined undefined 544 00:34:47,313 --> 00:34:50,108 undefined 545 00:34:50,109 --> 00:34:53,077 undefined 546 00:34:53,078 --> 00:34:57,254 undefined undefined 547 00:34:59,153 --> 00:35:02,155 undefined 548 00:35:02,156 --> 00:35:05,399 undefined 549 00:35:05,400 --> 00:35:09,957 undefined undefined 550 00:35:12,304 --> 00:35:17,998 undefined undefined 551 00:35:17,999 --> 00:35:19,759 undefined 552 00:35:19,760 --> 00:35:23,142 undefined 553 00:35:24,350 --> 00:35:29,838 undefined undefined 554 00:35:29,839 --> 00:35:33,842 undefined undefined 555 00:35:36,742 --> 00:35:39,676 undefined undefined 556 00:35:41,644 --> 00:35:44,231 undefined undefined 557 00:35:44,232 --> 00:35:45,888 undefined 558 00:35:45,889 --> 00:35:48,373 undefined undefined 559 00:35:48,374 --> 00:35:51,307 undefined undefined 560 00:35:51,308 --> 00:35:53,102 undefined undefined 561 00:35:53,103 --> 00:35:55,864 undefined undefined 562 00:35:55,865 --> 00:35:57,866 undefined undefined 563 00:35:57,867 --> 00:35:59,350 undefined 564 00:35:59,351 --> 00:36:00,972 undefined 565 00:36:00,973 --> 00:36:02,941 undefined undefined 566 00:36:04,045 --> 00:36:05,667 undefined 567 00:36:05,668 --> 00:36:07,289 undefined 568 00:36:07,290 --> 00:36:09,153 undefined undefined 569 00:36:09,154 --> 00:36:13,122 undefined 570 00:36:13,123 --> 00:36:14,746 undefined 571 00:36:15,885 --> 00:36:17,058 undefined 572 00:36:19,233 --> 00:36:20,717 undefined 573 00:36:22,443 --> 00:36:24,375 undefined 574 00:36:24,376 --> 00:36:27,274 undefined 575 00:36:27,275 --> 00:36:28,448 undefined 576 00:36:28,449 --> 00:36:29,864 undefined 577 00:36:31,210 --> 00:36:32,935 undefined undefined 578 00:36:32,936 --> 00:36:34,488 undefined undefined 579 00:36:34,489 --> 00:36:36,283 undefined undefined 580 00:36:36,284 --> 00:36:38,458 undefined undefined 581 00:36:38,459 --> 00:36:40,184 undefined 582 00:36:40,185 --> 00:36:42,082 undefined undefined 583 00:36:42,083 --> 00:36:43,981 undefined 584 00:36:43,982 --> 00:36:46,190 undefined undefined 585 00:36:50,298 --> 00:36:51,851 undefined 586 00:36:51,852 --> 00:36:53,438 undefined undefined 587 00:36:53,439 --> 00:36:55,061 undefined 588 00:36:56,960 --> 00:36:59,893 undefined undefined 589 00:36:59,894 --> 00:37:01,170 undefined 590 00:37:01,171 --> 00:37:02,965 undefined 591 00:37:02,966 --> 00:37:05,209 undefined undefined 592 00:37:05,210 --> 00:37:08,351 undefined undefined 593 00:37:10,733 --> 00:37:11,905 undefined 594 00:37:11,906 --> 00:37:13,251 undefined 595 00:37:13,252 --> 00:37:15,012 undefined undefined 596 00:37:15,013 --> 00:37:16,876 undefined 597 00:37:16,877 --> 00:37:19,810 undefined 598 00:39:09,334 --> 00:39:12,061 undefined undefined 599 00:39:16,582 --> 00:39:20,276 undefined 600 00:40:14,261 --> 00:40:15,365 undefined 601 00:40:25,651 --> 00:40:27,343 undefined undefined 602 00:40:30,622 --> 00:40:33,244 undefined 603 00:40:33,245 --> 00:40:36,282 undefined undefined 604 00:40:36,283 --> 00:40:38,181 undefined 605 00:40:41,288 --> 00:40:42,944 undefined undefined 606 00:40:42,945 --> 00:40:45,739 undefined undefined 607 00:40:45,740 --> 00:40:47,500 undefined 608 00:40:50,711 --> 00:40:52,677 undefined 609 00:41:09,488 --> 00:41:11,973 undefined 610 00:41:11,974 --> 00:41:13,975 undefined 611 00:41:13,976 --> 00:41:15,355 undefined 612 00:41:15,356 --> 00:41:17,150 undefined undefined 613 00:41:17,151 --> 00:41:19,635 undefined 614 00:41:19,636 --> 00:41:21,362 undefined 615 00:41:22,570 --> 00:41:24,054 undefined 616 00:41:24,055 --> 00:41:26,677 undefined undefined 617 00:41:26,678 --> 00:41:28,782 undefined undefined 618 00:41:28,783 --> 00:41:33,132 undefined undefined 619 00:41:33,133 --> 00:41:34,962 undefined 620 00:41:38,103 --> 00:41:39,552 undefined 621 00:42:44,445 --> 00:42:46,550 undefined undefined 622 00:42:46,551 --> 00:42:50,209 undefined 623 00:42:50,210 --> 00:42:52,452 undefined 624 00:42:52,453 --> 00:42:53,695 undefined undefined 625 00:42:53,696 --> 00:42:55,594 undefined 626 00:42:58,839 --> 00:43:00,771 undefined undefined 627 00:43:00,772 --> 00:43:02,083 undefined 628 00:43:02,084 --> 00:43:03,740 undefined 629 00:43:05,673 --> 00:43:08,192 undefined undefined 630 00:43:08,193 --> 00:43:09,712 undefined 631 00:43:13,336 --> 00:43:14,888 undefined undefined 632 00:43:14,889 --> 00:43:16,374 undefined 633 00:43:36,739 --> 00:43:38,327 undefined 634 00:43:39,742 --> 00:43:42,537 undefined 635 00:43:42,538 --> 00:43:44,160 undefined 636 00:43:46,162 --> 00:43:48,819 undefined 637 00:43:48,820 --> 00:43:50,648 undefined 638 00:43:50,649 --> 00:43:52,754 undefined 639 00:43:52,755 --> 00:43:54,619 undefined 640 00:44:01,384 --> 00:44:03,834 undefined 641 00:44:03,835 --> 00:44:05,526 undefined 642 00:44:07,666 --> 00:44:10,151 undefined 643 00:44:10,152 --> 00:44:11,428 undefined 644 00:44:11,429 --> 00:44:12,567 undefined 645 00:44:12,568 --> 00:44:13,879 undefined 646 00:44:15,674 --> 00:44:16,848 undefined 647 00:44:19,368 --> 00:44:20,886 undefined 648 00:44:34,624 --> 00:44:36,109 undefined 649 00:44:37,248 --> 00:44:38,559 undefined 650 00:44:41,355 --> 00:44:42,563 undefined 651 00:44:46,464 --> 00:44:47,912 undefined 652 00:44:47,913 --> 00:44:49,845 undefined undefined 653 00:44:49,846 --> 00:44:51,916 undefined 654 00:44:51,917 --> 00:44:54,747 undefined undefined 655 00:44:54,748 --> 00:44:55,955 undefined 656 00:44:55,956 --> 00:44:57,819 undefined 657 00:44:57,820 --> 00:45:00,304 undefined 658 00:45:00,305 --> 00:45:01,651 undefined 659 00:45:20,946 --> 00:45:24,916 undefined undefined 660 00:45:39,758 --> 00:45:41,828 undefined 661 00:45:41,829 --> 00:45:44,452 undefined 662 00:45:44,453 --> 00:45:47,006 undefined 663 00:45:47,007 --> 00:45:48,664 undefined undefined 664 00:45:59,951 --> 00:46:02,573 undefined undefined 665 00:46:02,574 --> 00:46:05,266 undefined undefined 666 00:46:05,267 --> 00:46:06,612 undefined 667 00:46:06,613 --> 00:46:09,202 undefined 668 00:46:19,557 --> 00:46:22,075 undefined undefined undefined 669 00:46:26,529 --> 00:46:27,874 undefined 670 00:46:27,875 --> 00:46:29,876 undefined 671 00:46:29,877 --> 00:46:32,603 undefined undefined 672 00:46:32,604 --> 00:46:34,364 undefined 673 00:46:34,365 --> 00:46:35,951 undefined undefined 674 00:46:35,952 --> 00:46:37,677 undefined undefined 675 00:46:37,678 --> 00:46:41,405 undefined undefined 676 00:46:41,406 --> 00:46:45,444 undefined tamamilə bir şey, bilirsinizmi? 677 00:46:45,445 --> 00:46:49,655 Məndə heç vaxt olmayıb rəssam olmaq. 678 00:46:49,656 --> 00:46:51,553 Mən pul qazanmalı idim. məcbur oldum. 679 00:46:51,554 --> 00:46:54,556 Bilirsiniz, mən dəbdəbəli böyüməmişəm digər sinif yoldaşlarım kimi. 680 00:46:54,557 --> 00:46:57,456 Atam bir yerdən idi Lahor adlanır. 681 00:46:57,457 --> 00:46:59,561 Bu Pakistandadır. 682 00:46:59,562 --> 00:47:02,633 Bəli, elə bilirdim dən, bilirsən, 683 00:47:02,634 --> 00:47:04,808 o yerlərdən biridir. 684 00:47:04,809 --> 00:47:06,603 O yerlərdən biri, bəli. 685 00:47:06,604 --> 00:47:08,467 Hindistan, Yəmən, Pakistan, 686 00:47:08,468 --> 00:47:10,607 harada onların hamısı fərqlidir qəhvəyi dərinin çalarları 687 00:47:10,608 --> 00:47:12,954 və onların üzərinə dua edirlər Allaha diz çökək! 688 00:47:12,955 --> 00:47:14,852 Allah pak! 689 00:47:14,853 --> 00:47:16,854 Heç birində olmusan o yerlərdən, Jesse? 690 00:47:16,855 --> 00:47:18,684 Deyəsən, etməmişəm. 691 00:47:18,685 --> 00:47:22,377 Məndən başqa, mən də yoxdur Dörd Fəslin təhlükəsizliyi. 692 00:47:22,378 --> 00:47:24,414 Amma kimi yerlərdə olmuşam London İqtisadiyyat Məktəbi 693 00:47:24,415 --> 00:47:26,070 və Harvard Biznes Məktəbi. 694 00:47:26,071 --> 00:47:28,038 Çox maraqlı yerlərdir. 695 00:47:28,039 --> 00:47:29,867 Bir az darıxdırıcı. 696 00:47:29,868 --> 00:47:31,869 Və bir az qəddar. 697 00:47:31,870 --> 00:47:33,286 mərc edirəm. 698 00:47:35,391 --> 00:47:38,842 Beləliklə, sən və Elena, Nyu Yorkda tanış oldunuz? 699 00:47:38,843 --> 00:47:41,120 Yaxşı, tanış olmadım o, Harvardda, mən? 700 00:47:41,121 --> 00:47:44,744 Kobud deyil, amma var orada Elena kimi heç kim yoxdur. 701 00:47:44,745 --> 00:47:47,402 O, nadir cinsdir hər yerdə, o biri. 702 00:47:47,403 --> 00:47:50,129 Onu qonaqlığa aparırsınız, heç vaxt deyəsən əylənir. 703 00:47:50,130 --> 00:47:53,546 İşə qarışmaq istəmir partiya qızlarından hər hansı biri ilə. 704 00:47:53,547 --> 00:47:54,961 Amma bilirsinizmi bu onu nə edir 705 00:47:54,962 --> 00:47:56,964 bizim kimi adamlara? 706 00:48:00,968 --> 00:48:02,522 Məncə o bilmir. 707 00:48:03,971 --> 00:48:05,697 O, hər şeyi bilir. 708 00:48:07,872 --> 00:48:09,391 Amma bunu çox bəyənirəm. 709 00:48:12,842 --> 00:48:14,567 Bəs sən, kovboy? 710 00:48:14,568 --> 00:48:17,467 Bunu bəyənirsən? 711 00:48:17,468 --> 00:48:19,123 - Bilmirəm. - Təbii ki. 712 00:48:19,124 --> 00:48:21,747 Bilirsiniz, birinci onunla görüşdüyüm vaxt, düzdü, 713 00:48:21,748 --> 00:48:25,475 o bunu mavi kimi görürdü J.P.Morgandan qan iynəsi. 714 00:48:25,476 --> 00:48:27,166 Mən onu tanıyırdım. 715 00:48:27,167 --> 00:48:31,653 Və öz-özümə düşündüm, "Onu necə əldə etdi?" 716 00:48:31,654 --> 00:48:34,587 Növbəti dəfə onu görəndə, L.A.-ya getdi, 717 00:48:34,588 --> 00:48:36,486 başqa oğlanı görməyə gedirəm. 718 00:48:36,487 --> 00:48:38,591 Mən ona dedim: “Ona de bacara bilməyəcəyini, 719 00:48:38,592 --> 00:48:40,938 soyuqdəydiniz, gedək birlikdə Lissabona get." 720 00:48:40,939 --> 00:48:42,526 Portuqaliyada. 721 00:48:42,527 --> 00:48:44,148 Keçən dəfə yoxladım. Əla, kovboy. 722 00:48:44,149 --> 00:48:45,771 Və biz bunu etdik. 723 00:48:45,772 --> 00:48:47,531 Biz sikilmiş kimi hiss etdim hər yerdən uzaq. 724 00:48:47,532 --> 00:48:51,017 Bir az şampan içdik, və bir mil yüksəklikdə olan kluba qoşulduq. 725 00:48:51,018 --> 00:48:53,537 vay. Bağışlayın. 726 00:48:53,538 --> 00:48:55,228 Bunu hiss etmək istəyirsən? 727 00:48:55,229 --> 00:48:56,609 Mən bunu hiss edə bilərəm. 728 00:48:56,610 --> 00:48:57,991 - Əminsən? - Mm-hmm. 729 00:49:04,066 --> 00:49:06,170 Spenser! 730 00:49:06,171 --> 00:49:08,103 İşıqlar söndü! 731 00:49:08,104 --> 00:49:10,968 Bəli, mən buradayam! 732 00:49:10,969 --> 00:49:12,556 Bunu düzəldə bilərsən, kovboy? 733 00:49:12,557 --> 00:49:13,833 Mən baxa bilərəm. 734 00:49:13,834 --> 00:49:15,490 Fənərin var, elə deyilmi? 735 00:49:15,491 --> 00:49:17,768 Yalnız mənim telefonumda, və aşağı pillədə şarj olur. 736 00:49:17,769 --> 00:49:19,875 Artıq yox. 737 00:49:23,050 --> 00:49:25,258 Belə ki, bu nə qədər sort edir buralarda son şey? 738 00:49:25,259 --> 00:49:26,743 Beş dəqiqə ola bilər. 739 00:49:26,744 --> 00:49:28,401 Beş-altı saat ola bilər. 740 00:49:30,679 --> 00:49:31,990 Nahar hazırdır. 741 00:49:33,578 --> 00:49:35,993 Acsan, Jesse? 742 00:49:35,994 --> 00:49:37,857 Uh, mən düşünmürəm kifayət qədər var, uh... 743 00:49:37,858 --> 00:49:39,203 Əlbəttə var. 744 00:49:39,204 --> 00:49:40,861 Oturun. 745 00:49:47,005 --> 00:49:48,490 Gözəl görünür. 746 00:49:52,183 --> 00:49:53,840 Bütün bunlar çox həyəcanlıdır. 747 00:49:55,082 --> 00:49:56,532 Sizcə, uşaqlar? 748 00:50:00,087 --> 00:50:02,917 Bilirsən, mən bunu hiss edirəm 749 00:50:02,918 --> 00:50:05,954 bir az gəlir bura artıq soyuqdur. 750 00:50:05,955 --> 00:50:08,750 Bəli, dəyişə bilər burada olduqca tez. 751 00:50:08,751 --> 00:50:10,959 Bilirsən, nə etdiyimizi düşünürəm? 752 00:50:10,960 --> 00:50:13,686 Bu şeylər bir saatdan sonra açılmır, 753 00:50:13,687 --> 00:50:15,067 otelə gedirik yolun üstündə və... 754 00:50:18,589 --> 00:50:20,210 Bu nə idi? 755 00:50:20,211 --> 00:50:22,799 Qapını açıq qoyursan? 756 00:50:22,800 --> 00:50:24,560 Mən belə düşünmürəm. 757 00:50:29,082 --> 00:50:30,220 Silahın var? 758 00:50:30,221 --> 00:50:32,016 Niyə mənim silahım olsun? 759 00:50:37,331 --> 00:50:39,332 Spenser. 760 00:50:39,333 --> 00:50:40,541 Qal. 761 00:50:40,542 --> 00:50:42,095 Orada qalın. 762 00:51:14,299 --> 00:51:15,542 Tutun. 763 00:51:23,274 --> 00:51:24,689 Bəli, saxlayın. 764 00:51:31,351 --> 00:51:33,041 Pikassodur. 765 00:51:33,042 --> 00:51:34,181 Bəli. 766 00:51:42,742 --> 00:51:44,674 hey! 767 00:51:44,675 --> 00:51:46,054 Nə edirsən? 768 00:51:46,055 --> 00:51:47,780 Dediniz ki, götürürük rəsm və gedin. 769 00:51:47,781 --> 00:51:49,299 Nə istəsən edirsən. 770 00:51:49,300 --> 00:51:51,784 Mən ətrafa baxacağam. 771 00:51:51,785 --> 00:51:53,786 Görək başqa nə tapılacaq. 772 00:51:53,787 --> 00:51:55,305 Bu axmaqlıqdır, adam. 773 00:51:55,306 --> 00:51:58,032 Biz buradan gedək. 774 00:52:15,222 --> 00:52:16,913 Lanet olsun! 775 00:52:18,847 --> 00:52:21,055 Sadəcə dayan. sus! sus! 776 00:52:21,056 --> 00:52:24,058 tamam. sus! sus! 777 00:52:26,095 --> 00:52:27,958 Burada bizə bir pişik tapdı! 778 00:52:31,791 --> 00:52:33,999 Düşünürəm ki, sizinlə görüşdük aşağıda oğlan, hə? 779 00:52:34,000 --> 00:52:36,967 Bəli. Əsl dələ sikmək. 780 00:52:36,968 --> 00:52:38,832 Qapıdan çıxdı və səni tərk etdi. 781 00:52:40,869 --> 00:52:42,386 Lənət olsun. O lanet işığı söndürün! 782 00:52:56,885 --> 00:52:58,161 Bəli. 783 00:52:58,162 --> 00:52:59,300 Hə, səni xatırlayıram. 784 00:52:59,301 --> 00:53:00,923 Həmin gün meşədən. 785 00:53:02,925 --> 00:53:04,996 Sən də məni xatırla, deyilmi? 786 00:53:06,170 --> 00:53:07,239 Siz deyilmi? 787 00:53:09,483 --> 00:53:12,002 Nə qədər mərc etmək istəyirsən? 788 00:53:12,003 --> 00:53:14,178 Mən o görünüşü silə bilərəm düz üzünüzdən. 789 00:53:16,456 --> 00:53:18,837 Bunu ödəyə bilməzsiniz. 790 00:53:26,190 --> 00:53:28,330 - Dayanmalısan, adam. - Sus səsini! 791 00:53:43,103 --> 00:53:44,759 Nə sikim? 792 00:53:58,291 --> 00:54:00,326 - Elena. Elena. - Xeyr! 793 00:54:00,327 --> 00:54:02,397 Elena! Elena, bu mənəm, Jesse! 794 00:54:02,398 --> 00:54:04,779 Mənəm. Bu... Elena! Elena. 795 00:54:04,780 --> 00:54:06,470 bitdi. eybi yoxdur. 796 00:54:06,471 --> 00:54:08,921 bitdi. Hər şey qaydasındadır. 797 00:54:08,922 --> 00:54:10,164 eybi yoxdur. 798 00:54:14,894 --> 00:54:17,966 Hər şey qaydasındadır. 799 00:54:29,080 --> 00:54:31,841 Cənab Sinclair aşağıya doğru gedir sorğu-sual üçün stansiyaya. 800 00:54:31,842 --> 00:54:33,256 Mən maşın göndərəcəm küçəyə 801 00:54:33,257 --> 00:54:35,085 öz dincliyiniz üçün. 802 00:54:35,086 --> 00:54:37,501 Bilirsiniz, bizdə oğurluqlar olur hərdən buralarda, 803 00:54:37,502 --> 00:54:40,090 lakin bu çox qeyri-adidir. 804 00:54:40,091 --> 00:54:42,299 Ayaq izləri girib-çıxır. 805 00:54:42,300 --> 00:54:43,853 Qan izi çıxır. 806 00:54:43,854 --> 00:54:45,268 Məcburi giriş əlaməti yoxdur. 807 00:54:45,269 --> 00:54:48,271 Sən, um, dedin siz qapalı idiniz? 808 00:54:48,272 --> 00:54:50,066 Çıxdı, uh... 809 00:54:50,067 --> 00:54:51,999 Arxa qapıdan orda. 810 00:54:52,000 --> 00:54:55,588 Onlar, uh, bu rəsm üçün gəlmişdilər. 811 00:54:55,589 --> 00:54:57,867 Nə, nə bunu deməyə vadar edir? 812 00:54:57,868 --> 00:55:00,283 Y-- sən burada deyildin, hə? 813 00:55:00,284 --> 00:55:03,182 Xeyr, amma mən onları gördüm pəncərə, dediyim kimi. 814 00:55:03,183 --> 00:55:05,841 Beləliklə, onlar üçün gəldilər rəsm və sonra ... 815 00:55:09,811 --> 00:55:12,191 üzr istəyirəm. 816 00:55:12,192 --> 00:55:13,537 Yaxşı, bəxti gətirdi 817 00:55:13,538 --> 00:55:15,505 Cənab Sinclair idi onları dayandırmaq üçün burada. 818 00:55:15,506 --> 00:55:17,990 İstəsəniz sizi yerləşdirə bilərik iki gecə üçün bir oteldə. 819 00:55:17,991 --> 00:55:19,889 N-- yox, yox. 820 00:55:19,890 --> 00:55:21,235 Burada yaxşıyıq. təşəkkür edirəm. 821 00:55:21,236 --> 00:55:23,168 Mən təklif edə bilərəmmi? 822 00:55:23,169 --> 00:55:24,859 Özünüzü alın yaxşı ölçülü it, 823 00:55:24,860 --> 00:55:27,034 laboratoriya və ya husky kimi ya da alman çobanı. 824 00:55:27,035 --> 00:55:28,345 Buradakı insanların çoxunda bunlar var. 825 00:55:28,346 --> 00:55:30,382 Mənim itlərə allergiyam var. 826 00:55:30,383 --> 00:55:31,970 Axırıncı dəfə yoxladım, hələ qanuni idi 827 00:55:31,971 --> 00:55:33,558 buralarda odlu silaha sahib olmaq. 828 00:55:37,390 --> 00:55:38,459 gedək. 829 00:55:55,926 --> 00:55:57,203 Biz getməliyik. 830 00:56:00,068 --> 00:56:01,517 Nə istəyirsən et. 831 00:56:07,109 --> 00:56:08,145 tamam. 832 00:56:12,252 --> 00:56:13,426 Necə? 833 00:56:18,431 --> 00:56:22,815 Cəmi 485 dollarınız var yoxlama hesabınız. 834 00:56:24,506 --> 00:56:27,370 Təzə istəməyincə Milwaukee-də başlayın. 835 00:56:27,371 --> 00:56:29,304 Amma necedir ora çatacaqsan? 836 00:56:31,375 --> 00:56:33,032 Bir az dik büdcəniz üzrə. 837 00:56:38,554 --> 00:56:40,073 Siz çətin gecə keçirmisiniz. 838 00:56:43,974 --> 00:56:45,595 Bəs sizdə nə var idi? 839 00:56:45,596 --> 00:56:46,665 Çox xoş bir şey? 840 00:56:46,666 --> 00:56:48,081 yox. 841 00:56:49,531 --> 00:56:52,568 Məni az qala zorlayırdılar iyrənc balaca adam. 842 00:56:54,398 --> 00:56:57,435 Xoş deyil, amma həm də mənim ilk rodeom deyil. 843 00:56:59,472 --> 00:57:00,956 Daha pis oldun. 844 00:57:02,958 --> 00:57:07,997 Orada soyuqda dayanıb, hər şeyin aşağı düşməsinə baxdım, 845 00:57:07,998 --> 00:57:11,655 haqqı gözləməyə çalışıram ağıllı oyun etmək üçün an. 846 00:57:11,656 --> 00:57:13,485 Amma məncə heç gəlmədi 847 00:57:13,486 --> 00:57:15,245 buna görə məcbur oldun başqa oğlan kovboya baxın 848 00:57:15,246 --> 00:57:18,076 səndən əvvəl. 849 00:57:18,077 --> 00:57:20,873 Hardan gəlirəm, bu olduqca kobuddur. 850 00:57:23,392 --> 00:57:27,188 Bilirsən ki, bu sənin sikintidi Bunu edən kovboy, elə deyilmi? 851 00:57:27,189 --> 00:57:29,363 Sən bunu bilirsən! 852 00:57:29,364 --> 00:57:32,711 Onları göndərdi və sonra fikrini dəyişdi! 853 00:57:32,712 --> 00:57:34,610 Amma sən bunu görə bilməzsən! 854 00:57:36,371 --> 00:57:38,061 sik! 855 00:57:38,062 --> 00:57:40,893 Nə bilirsən? Sual nə vaxt və niyədir. 856 00:57:45,000 --> 00:57:46,208 Bəli. 857 00:58:09,749 --> 00:58:13,063 Oh, Allahım. Oh, Allahım. 858 00:58:27,456 --> 00:58:29,319 Polis çağırdı. 859 00:58:29,320 --> 00:58:33,047 Onlar oğlanın adıdır Barry Teft axtarır. 860 00:58:33,048 --> 00:58:34,669 Daha çox lanet kimi səslənir mənə ipoteka brokeri 861 00:58:34,670 --> 00:58:36,050 təcavüzkardan daha çox. 862 00:58:36,051 --> 00:58:37,534 Barry sikik Teft. 863 00:58:40,435 --> 00:58:42,677 Və, uh, yerdə böyük sikik, 864 00:58:42,678 --> 00:58:45,370 içində vaxt keçirdi Kolorado Dövlət Həbsxanası. 865 00:58:45,371 --> 00:58:47,511 Dostumuz Jesse etdiyi kimi. 866 00:58:49,099 --> 00:58:50,547 Nə üçün? 867 00:58:50,548 --> 00:58:52,135 Jesse? 868 00:58:52,136 --> 00:58:55,311 Oh, sadəcə hücum ölümcül silah. 869 00:58:55,312 --> 00:58:56,657 Onun adı hətta Sinclair deyil. 870 00:58:56,658 --> 00:58:58,486 Bu Urik və ya bir şeydir. 871 00:58:58,487 --> 00:59:00,662 Dedi yəqin çıxanda dəyişdi. 872 00:59:52,610 --> 00:59:53,748 Nə sikdirirsən? 873 00:59:53,749 --> 00:59:55,406 Salam, Spenser. 874 00:59:55,648 --> 00:59:57,373 Mən bunlara çatmadım son dəfə burada idim. 875 00:59:57,374 --> 00:59:59,271 Bəli, düşünmürəm səndən xahiş etdim. 876 00:59:59,272 --> 01:00:00,755 Məncə, siz etdiniz. 877 01:00:00,756 --> 01:00:02,343 Sən bura gəlmirsən və göyərtəmi yırt 878 01:00:02,344 --> 01:00:03,551 mənə demədən. 879 01:00:03,552 --> 01:00:05,174 sik. 880 01:00:05,175 --> 01:00:07,486 Bu gün son gündür xizək mövsümü, elə deyilmi? 881 01:00:07,487 --> 01:00:09,626 Orada necə idi? 882 01:00:09,627 --> 01:00:11,836 Hələ yaxşı qar var. 883 01:00:18,188 --> 01:00:20,672 O vaxtdan bəri necəsən... 884 01:00:20,673 --> 01:00:22,364 Defol get burdan. 885 01:00:24,642 --> 01:00:25,781 İndi. 886 01:00:37,517 --> 01:00:39,416 Salam, Elena. yaxşısan? 887 01:00:41,280 --> 01:00:42,695 Hər hansı bir köməyə ehtiyacınız olduğunu mənə bildirin. 888 01:01:18,593 --> 01:01:20,939 Bəli, səni xatırlayıram həmin gün meşədən. 889 01:01:20,940 --> 01:01:22,458 Hey, indi gəl! 890 01:01:22,459 --> 01:01:24,218 Biz dişləmirik! 891 01:01:24,219 --> 01:01:26,152 Yadınızdadır Mən də, elə deyilmi? 892 01:01:27,498 --> 01:01:28,637 Elə deyilmi? 893 01:01:34,333 --> 01:01:35,713 Sən onun kimi deyilsən. 894 01:01:40,753 --> 01:01:42,272 Siz iddia edə bilərsiniz. 895 01:01:46,862 --> 01:01:48,347 Mən səni gördüm. 896 01:02:34,358 --> 01:02:35,807 Bilirsən, mən həmişə düşünürdüm 897 01:02:35,808 --> 01:02:38,673 siz amerikalılar idiniz silahlarınızla axmaq. 898 01:02:40,778 --> 01:02:42,366 Amma indi düşünürəm Mən almağa başlayıram. 899 01:02:46,439 --> 01:02:48,475 Hə, yaxşı, istəsə ona deyin indi xilas olmaq 900 01:02:48,476 --> 01:02:50,684 o mənə zəng etməlidir və yalvarıram. 901 01:02:50,685 --> 01:02:52,927 Sonra olanı götürəcəyik onun acınacaqlı kiçik fondundan qalıb 902 01:02:52,928 --> 01:02:57,760 və bundan istifadə edəcəyik götümüzü silin! 903 01:02:57,761 --> 01:03:01,315 Elena, mənə inan, bilirəm men ne edirem. 904 01:03:01,316 --> 01:03:05,009 Sadəcə atın və aşağı düşməsinə baxın. 905 01:03:38,319 --> 01:03:40,699 ♪ Düşünürəm ki, ikimiz də bu illüziyanı dayandırmaq lazımdır ♪ 906 01:03:40,700 --> 01:03:41,942 ♪ Mən olmuşam hamar bok ♪ 907 01:03:41,943 --> 01:03:43,633 ♪ Mən boşboğazlıqda olmuşam 908 01:03:43,634 --> 01:03:45,739 ♪ Düşündüm ki, səni bunu bilirdim ♪ 909 01:03:48,087 --> 01:03:50,675 ♪ Düşünürəm ki, ikimiz də bu illüziyanı dayandırmaq lazımdır ♪ 910 01:03:50,676 --> 01:03:51,952 ♪ Mən olmuşam hamar bok ♪ 911 01:03:51,953 --> 01:03:53,643 ♪ Mən boşboğazlıqda olmuşam 912 01:03:53,644 --> 01:03:55,127 ♪ Düşündüm ki, səni bunu bilirdim ♪ 913 01:04:02,860 --> 01:04:03,895 Hey, balam. 914 01:04:03,896 --> 01:04:05,966 Bu yadınızdadır? 915 01:04:05,967 --> 01:04:07,692 Xeyr, bəlkə etməzdin. Sizin vaxtınızdan əvvəldir. 916 01:04:17,841 --> 01:04:19,291 wooh! 917 01:05:03,956 --> 01:05:05,922 Oh, bok. 918 01:05:10,583 --> 01:05:13,827 Spencer? 919 01:05:13,828 --> 01:05:16,726 Nə olub? 920 01:05:16,727 --> 01:05:18,695 - Bu Jessedir. - Jesse? 921 01:05:20,800 --> 01:05:21,973 O nə edir? 922 01:05:21,974 --> 01:05:23,975 Sadəcə mənə baxırdı. 923 01:05:23,976 --> 01:05:25,735 Lanet olsun. 924 01:05:25,736 --> 01:05:27,531 Polisə zəng edəcəm. 925 01:05:32,225 --> 01:05:33,537 Nə? 926 01:05:37,472 --> 01:05:38,748 O geri qayıdacaq, bilirsən? 927 01:05:38,749 --> 01:05:40,855 Niyə, Elena? 928 01:05:42,891 --> 01:05:44,444 Niyə geri dönəcək? 929 01:05:44,445 --> 01:05:45,790 Nə demək istəyirsən? 930 01:05:45,791 --> 01:05:49,000 Digəri olacaq qayıt, hmm? 931 01:05:49,001 --> 01:05:50,553 Xeyr, mən belə düşünmürəm. 932 01:05:50,554 --> 01:05:53,729 Amma Jesse edəcək. 933 01:05:53,730 --> 01:05:56,490 Mükafatını toplamaq üçün bəlkə. 934 01:05:56,491 --> 01:05:57,699 Bəli. 935 01:06:01,531 --> 01:06:04,809 Yəni nə verə bilərik biz onsuz da ona? 936 01:06:08,779 --> 01:06:11,471 Daha çox əhəng lazımdır. 937 01:06:11,472 --> 01:06:13,094 Özünüz sıxın. 938 01:06:25,762 --> 01:06:27,590 Nə bilirsən? 939 01:06:27,591 --> 01:06:29,628 Mən etiraf edirəm. Nə dedin keçən gecə doğru idi. 940 01:06:30,801 --> 01:06:31,940 tutuldum. 941 01:06:33,286 --> 01:06:35,012 Ağıllı oyunu görmədim. 942 01:06:36,669 --> 01:06:37,946 Və beləcə oynadım. 943 01:06:39,672 --> 01:06:43,157 Mən, həqiqətən, içimdən çıxdım. 944 01:06:43,158 --> 01:06:44,676 mən. 945 01:06:44,677 --> 01:06:46,506 Amma məsələ buradadır. 946 01:06:46,507 --> 01:06:48,749 Onu lənətlədilər. 947 01:06:48,750 --> 01:06:50,095 Almadılar nə üçün gəldilər. 948 01:06:50,096 --> 01:06:52,891 Almadılar hər şey, həqiqətən. 949 01:06:52,892 --> 01:06:54,514 Üstündəki biri istisna olmaqla zəngin pişik 950 01:06:54,515 --> 01:06:55,929 təpənin üstündə. 951 01:06:55,930 --> 01:06:58,518 Bilirsən, balam, məndə var son 22 ilini keçirdi 952 01:06:58,519 --> 01:07:00,174 həyatı sındırmaq başqa kişilərdən. 953 01:07:00,175 --> 01:07:04,662 Və yaxşı olanda, sənə qatil deyirlər. 954 01:07:04,663 --> 01:07:06,561 Və sizdə belə yoxdur kimisə öldürdü. 955 01:07:10,841 --> 01:07:12,808 Mən bilirəm. 956 01:07:12,809 --> 01:07:16,052 Çox yaxşı hiss olunur. 957 01:07:16,053 --> 01:07:18,158 Və nə qədər çox etsən, daha çox merak edirsən 958 01:07:18,159 --> 01:07:20,195 necə olardı bunu real etmək. 959 01:07:22,750 --> 01:07:25,683 Yaxşı, bu sizin böyük şansınızdır. 960 01:07:25,684 --> 01:07:27,270 Məncə, belədir. 961 01:07:27,271 --> 01:07:28,756 Onu əldən vermək istəmirsən. 962 01:07:31,310 --> 01:07:32,656 Bəli. 963 01:07:46,774 --> 01:07:51,053 Beləliklə, düşünürəm ki, uh, dəri yuxarı və xizəklə aşağı. 964 01:07:51,054 --> 01:07:52,882 Burada yaxşı olacaqsan? 965 01:07:52,883 --> 01:07:54,506 Bəli. Mən yaxşıyam. 966 01:09:01,020 --> 01:09:02,332 siksin. 967 01:09:09,719 --> 01:09:11,443 Kömək edin! 968 01:09:23,284 --> 01:09:25,181 Bir formadasan, dostum. 969 01:09:25,182 --> 01:09:27,770 Praktiki olaraq qaçdı o lənətə gəlmiş təpə. 970 01:09:41,854 --> 01:09:43,372 Bu kömək edəcək. 971 01:09:43,373 --> 01:09:45,824 Yəqin ki, yeganə şey bu indi kömək edəcək. 972 01:09:48,481 --> 01:09:51,000 Buyurun. Oh, oğlan. 973 01:09:57,249 --> 01:09:59,768 Bəli, oxşar bir şey etdim. 974 01:09:59,769 --> 01:10:03,806 O qədər də pis deyil. Təxminən 10 il əvvəl. 975 01:10:03,807 --> 01:10:05,463 Mənim üçün belə idi. 976 01:10:05,464 --> 01:10:07,223 Yəqin ki, sizin üçün də. 977 01:10:13,783 --> 01:10:15,473 Sən ona layiq deyilsən. 978 01:10:15,474 --> 01:10:17,993 Və səni ikinci gördüm, Fikirləşdim: “Yox, 979 01:10:17,994 --> 01:10:20,305 bu adam deyil." 980 01:10:20,306 --> 01:10:23,343 tipini deyə bilərəm hər şeyin sənin ola biləcəyini düşünür 981 01:10:23,344 --> 01:10:26,104 sövdələşmə və ya oğurluq üçün. 982 01:10:26,105 --> 01:10:27,209 O ev. 983 01:10:27,210 --> 01:10:29,936 O rəsm. 984 01:10:29,937 --> 01:10:32,386 Mənim mahnım. 985 01:10:32,387 --> 01:10:34,181 Qadın. 986 01:10:34,182 --> 01:10:35,356 siksin seni. 987 01:10:39,153 --> 01:10:40,326 Bunu eşidirsən? 988 01:10:42,190 --> 01:10:44,467 Kömək yoldadır. 989 01:10:44,468 --> 01:10:47,263 Sənə lazım olan hər şey bunu etməyə çağırmaqdır. 990 01:10:47,264 --> 01:10:49,369 Necə edəcəyinizi bilirsiniz köməyə çağırın, elə deyilmi? 991 01:10:49,370 --> 01:10:50,853 Kömək edin! Zəhmət olmasa! 992 01:10:50,854 --> 01:10:52,476 Biri mənə kömək et! 993 01:10:56,342 --> 01:10:59,137 Səni axmaq. 994 01:10:59,138 --> 01:11:01,243 Yaxşı. 995 01:11:01,244 --> 01:11:04,454 Yaxşı, sən orada dayan. Hər şey yaxşı olacaq. 996 01:11:07,146 --> 01:11:08,320 Bəlkə. 997 01:11:13,843 --> 01:11:15,844 Bunu sübut etmək çətin olacaq. 998 01:11:15,845 --> 01:11:17,052 O, orada idi? 999 01:11:17,053 --> 01:11:18,467 Sizin xizəklərinizi sabotaj etdi 1000 01:11:18,468 --> 01:11:20,124 və buna səbəb olan sənin qəzan. 1001 01:11:20,125 --> 01:11:22,920 Və nə haqqında ev işğalı üçün bir aksesuar? 1002 01:11:22,921 --> 01:11:24,197 Bunu sübut edə bilərikmi? 1003 01:11:24,198 --> 01:11:25,370 Bəzi şahidlərimiz var onu kim gördü 1004 01:11:25,371 --> 01:11:27,062 Teft və Aldrich ilə danışır 1005 01:11:27,063 --> 01:11:28,511 bir neçə yerli barda girmədən əvvəl gecələr. 1006 01:11:28,512 --> 01:11:30,962 Onu götürəcəyik. 1007 01:11:30,963 --> 01:11:33,171 Bu arada, Mənim zabitim var oradakı silsilədə yerləşdirilmişdir. 1008 01:11:33,172 --> 01:11:35,449 Çox arxayındır. 1009 01:11:35,450 --> 01:11:37,520 Bəs Barry Teft haqqında nə demək olar? 1010 01:11:37,521 --> 01:11:40,420 seçəcəksən? onu tez bir zamanda? 1011 01:11:40,421 --> 01:11:41,973 Bəli, ser. 1012 01:11:41,974 --> 01:11:43,217 İnanıram ki, edəcəyik. 1013 01:11:44,839 --> 01:11:48,290 İnanacaqsan? 1014 01:11:48,291 --> 01:11:50,257 Körpə, mənə bir yaxşılıq et. Məmuru gör, 1015 01:11:50,258 --> 01:11:52,363 və geri dönərkən, şkafımdan silahımı al. 1016 01:11:52,364 --> 01:11:53,434 təşəkkürlər. 1017 01:13:42,094 --> 01:13:44,199 Sadəcə götürmək lazımdır lənətə gəlmiş rəsm və buraxın. 1018 01:13:45,477 --> 01:13:47,305 Mən də sənin kimiyəm. 1019 01:13:47,306 --> 01:13:49,274 Belə bir parça görəndə, Mən onun üstünə atlayacağam. 1020 01:13:51,207 --> 01:13:53,347 Mən səni buna görə döydüm, elə deyilmi? 1021 01:14:46,710 --> 01:14:48,678 Mən onu həqiqətən partladım, elə deyilmi? 1022 01:14:52,095 --> 01:14:53,371 Nə? 1023 01:14:53,372 --> 01:14:54,649 Mənim şansım. 1024 01:14:56,444 --> 01:14:57,963 Mən axmaq idim. 1025 01:15:02,761 --> 01:15:04,073 yox. 1026 01:15:06,006 --> 01:15:07,317 Sən ağıllısan. 1027 01:15:09,009 --> 01:15:11,493 Sən ən ağıllısan. 1028 01:15:11,494 --> 01:15:13,945 Sadəcə demək deyil burada çox. 1029 01:15:15,774 --> 01:15:18,190 Şadam ki, mənimlə qaldın. 1030 01:15:25,784 --> 01:15:27,475 Bir az dincəlməlisən. 1031 01:15:45,631 --> 01:15:48,219 Jerry, məncə, ola bilər Sinclair sənin yoluna gəlir. 1032 01:15:48,220 --> 01:15:49,981 İstəyə bilərsən Paschim-i yoxlayın. 1033 01:15:52,500 --> 01:15:53,639 Bunu kopyalayırsan? 1034 01:15:56,194 --> 01:15:57,333 Jerry, kopyalayırsan? 1035 01:15:59,576 --> 01:16:01,682 Jerry, kopyalayırsan? 1036 01:17:06,160 --> 01:17:08,230 Bax, o biri o biri gecədən, 1037 01:17:08,231 --> 01:17:09,784 məcbur deyilsən onun üçün narahat ol. 1038 01:17:13,202 --> 01:17:15,617 Onlar etməməli idilər... 1039 01:17:15,618 --> 01:17:17,446 Sadəcə güman edilirdilər rəsm çəkmək. 1040 01:17:17,447 --> 01:17:19,207 Bəli? 1041 01:17:19,208 --> 01:17:20,622 Və sonra nə? 1042 01:17:20,623 --> 01:17:21,761 Mən bilmirəm. 1043 01:17:21,762 --> 01:17:23,142 Hasarlayın. 1044 01:17:23,143 --> 01:17:24,213 Sat. 1045 01:17:26,422 --> 01:17:29,769 Sadəcə fikirləşdim tuta bilsəydim, 1046 01:17:29,770 --> 01:17:31,219 Keçən gün dediyimiz kimi, 1047 01:17:31,220 --> 01:17:32,668 onda mən bilərdim... 1048 01:17:32,669 --> 01:17:35,326 Mən bunu sənə göstərə bilərdim... 1049 01:17:35,327 --> 01:17:36,810 ...mən... 1050 01:17:36,811 --> 01:17:38,779 Mən onun oyununu oynaya bildim. 1051 01:17:40,677 --> 01:17:43,128 Bir az vaxt etdin, hə? 1052 01:17:46,787 --> 01:17:48,857 Mən daha etməyəcəyəm. 1053 01:17:48,858 --> 01:17:50,617 Mənim atam var. 1054 01:17:50,618 --> 01:17:52,274 Düşünürəm ki, orada öləcək. 1055 01:17:52,275 --> 01:17:54,519 Düşünürsən, yoxsa ümid edirsən? 1056 01:17:58,419 --> 01:18:00,111 Çay? 1057 01:18:01,974 --> 01:18:03,735 Bəli. 1058 01:18:13,296 --> 01:18:14,814 Yorğun görünürsən. 1059 01:18:14,815 --> 01:18:16,817 Bəli. 1060 01:18:20,441 --> 01:18:22,649 Hər halda mən sənin üçün nəyəm? 1061 01:18:22,650 --> 01:18:25,239 - Bir az... - Səhv etdim? 1062 01:18:28,656 --> 01:18:30,933 Əminliklə hiss etmədi səhv kimi. 1063 01:18:30,934 --> 01:18:32,315 Sanki... 1064 01:18:33,903 --> 01:18:35,284 Bilirsən nə hiss idi. 1065 01:18:37,493 --> 01:18:40,219 Və bunu deyə bilərəm sizin üçün problem. 1066 01:18:40,220 --> 01:18:41,635 Bilirəm çox çalışmısan bura çatmaq üçün. 1067 01:18:43,602 --> 01:18:45,465 Özünü özündə saxla. 1068 01:18:45,466 --> 01:18:47,813 Nə ona, nə də başqalarına icazə vermədin onlardan sizin haqqınızda pislik görürlər. 1069 01:18:49,436 --> 01:18:50,885 Çantada var idi 1070 01:18:52,922 --> 01:18:54,268 tənha qalana qədər. 1071 01:18:55,752 --> 01:18:57,512 Demək istəyirəm ki, hər şey qaydasındadır. 1072 01:18:57,513 --> 01:18:58,686 İnsanlar edir. 1073 01:19:00,481 --> 01:19:01,620 edirəm. 1074 01:19:03,795 --> 01:19:05,934 Bilirsiniz, həmişə çətindir özünü bir şey kimi göstərmək 1075 01:19:05,935 --> 01:19:07,971 ya da sən olmadığın biri. 1076 01:19:09,318 --> 01:19:12,285 Sevmədiyiniz oğlanları bəyənin. 1077 01:19:12,286 --> 01:19:13,597 Necə olursa olsun yaxşı ki, sən bunu bacarırsan. 1078 01:19:13,598 --> 01:19:16,946 Və sən çox yaxşısan. 1079 01:19:18,361 --> 01:19:20,535 Amma hətta ulduz oyunçuda belə var bəzən özünü çıxarmaq, 1080 01:19:20,536 --> 01:19:21,605 bilirsinizmi? 1081 01:19:21,606 --> 01:19:23,297 Bir az hava nəfəs alın. 1082 01:19:24,781 --> 01:19:26,713 Sən belə idin baş verəndə edirik. 1083 01:19:26,714 --> 01:19:29,441 Sadəcə bir az hava nəfəs alır. 1084 01:19:33,031 --> 01:19:34,274 Səhv yoxdur. 1085 01:19:39,520 --> 01:19:41,590 Oh, sik! 1086 01:21:37,811 --> 01:21:40,468 Mən heç vaxt geri qayıtmaram. 1087 01:21:44,611 --> 01:21:46,681 üzr istəyirəm. 1088 01:21:52,101 --> 01:21:53,584 üzr istəyirəm. 1089 01:22:53,024 --> 01:22:54,715 Anladım, qız. 1090 01:24:02,680 --> 01:24:04,198 O qədər də pis deyilsən, bilirsən? 1091 01:24:11,551 --> 01:24:13,207 Amma sən də o qədər də yaxşı deyilsən. 1092 01:24:45,239 --> 01:24:48,173 ♪ Əgər onu qutuya qoya bilsəm 1093 01:24:49,865 --> 01:24:52,695 ♪ Əgər tapa bilsəydim rəfdə ♪ 1094 01:24:54,110 --> 01:24:56,975 ♪ Hər dəfə onu seçərdim 1095 01:24:58,598 --> 01:25:00,703 ♪ Özünüzü tanıyın 1096 01:25:02,912 --> 01:25:04,707 ♪ Özünüzü tanıyın 1097 01:25:07,192 --> 01:25:10,161 ♪ Kaş mən onu oymağı bacarsaydım daşın üstündə ♪ 1098 01:25:12,059 --> 01:25:15,959 ♪ Onu kvadrat şəklində göstərin 1099 01:25:15,960 --> 01:25:18,894 ♪ Mən seçərdim hər dəfə ♪ 1100 01:25:20,309 --> 01:25:22,691 ♪ Xəbərdar olun 1101 01:25:24,762 --> 01:25:28,178 ♪ Çünki yox bunu yenidən etmək ♪ 1102 01:25:28,179 --> 01:25:29,869 ♪ İcazə verin sizə deyim 1103 01:25:29,870 --> 01:25:33,390 ♪ Siz bacarmırsınız yenidən edin ♪ 1104 01:25:33,391 --> 01:25:36,911 ♪ Çünki yox bunu yenidən etmək ♪ 1105 01:25:36,912 --> 01:25:38,429 ♪ İcazə verin sizə deyim 1106 01:25:38,430 --> 01:25:40,846 ♪ Bunu edə bilməyəcəksiniz 1107 01:25:40,847 --> 01:25:42,711 ♪ Yenidən edin 1108 01:25:55,206 --> 01:25:59,865 ♪ Əgər onu qutuya qoya bilsəm 1109 01:25:59,866 --> 01:26:02,765 ♪ Əgər tapa bilsəydim rəfdə ♪ 1110 01:26:03,455 --> 01:26:06,700 ♪ Bəli, Hər dəfə onu seçəcəyəm ♪ 1111 01:26:08,322 --> 01:26:09,979 ♪ Özünüzü tanıyın 1112 01:26:15,778 --> 01:26:17,468 ♪ Özünüz olun 1113 01:26:17,469 --> 01:26:20,471 ♪ Çünki yox bunu yenidən etmək ♪ 1114 01:26:20,472 --> 01:26:22,197 ♪ İcazə verin sizə deyim 1115 01:26:22,198 --> 01:26:25,167 ♪ Siz bacarmırsınız yenidən edin ♪ 1116 01:26:26,340 --> 01:26:30,067 ♪ Siz bacarmırsınız yenidən edin ♪ 1117 01:26:30,068 --> 01:26:33,796 ♪ Çünki yox bunu yenidən etmək ♪ 1118 01:26:35,280 --> 01:26:37,419 ♪ Bunu etməyə imkan verməyin 1119 01:26:37,420 --> 01:26:38,835 ♪ Yenidən edin 1120 01:26:38,836 --> 01:26:40,216 ♪ İcazə verin sizə deyim 1121 01:26:41,908 --> 01:26:43,702 ♪ Yenidən edin 1122 01:26:43,703 --> 01:26:47,706 ♪ Kaş mən onu oymağı bacarsaydım daşın üstündə ♪ 1123 01:26:47,707 --> 01:26:50,813 ♪ Əgər göstərə bilsəm kvadratda ♪ 1124 01:26:51,987 --> 01:26:54,714 ♪ Mən onu seçərdim hər dəfə ♪ 1125 01:26:57,130 --> 01:26:58,718 ♪ Xəbərdar olun 1126 01:27:00,754 --> 01:27:04,274 ♪ Çünki yox bunu yenidən etmək ♪ 1127 01:27:04,275 --> 01:27:06,069 ♪ İcazə verin sizə deyim 1128 01:27:06,070 --> 01:27:09,969 ♪ Siz bacarmırsınız yenidən edin ♪ 1129 01:27:09,970 --> 01:27:12,454 ♪ Bunu edə bilməyəcəksiniz 1130 01:27:12,455 --> 01:27:14,249 ♪ Yenidən edin 1131 01:27:14,250 --> 01:27:17,288 ♪ Oh, yox bunu yenidən etmək ♪